Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.

许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。

youdao

One challenge of the two roles is that they can appear to be at odds with each other.

两种角色间的一个挑战是：二者的关系可能表现为一种冲突。

youdao

In particular he points out that the notion of entity service delivering, for example, customer information can be at odds with DDD.

特别地，他指出，提供实体服务(entity service)的想法会跟DDD格格不入。

youdao

So even social security would still be at odds with the minimal state that Milton Friedman argued for.

因此即使是社会保障,也是弗里德曼主张的“小政府“所反对的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Every sentence is a predication, and if every sentence is a predication, it also has the structure of a metaphor; and the metaphor in a sentence and the predication in a sentence are always going to be at odds.

每句话都是一句声明，而如果每句话都是一句声明得话，它同样也有隐喻的结构，而一个句子中的隐喻,和句子中的声明总会有分歧。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is that our brains will often be at odds with our increasingly precise digital tools.

FORBES: Computing Desire

If the situation were reversed, would an American patriot not be at odds with his sometime allies?

CENTERFORSECURITYPOLICY: In search of a scapegoat

Harmony it seems would be at odds with this ethic, but harmony could be viewed in different ways.

FORBES: Think Like Zuck's New Generation of Work Ethic